“中國傳統元素和現代音樂理念的巧妙結合，是《黑神話：悟空》在音樂上最吸引我的。”胡鴻博打了一個生動比喻：“這款遊戲的音樂就像一道米其林級的融合菜，它以中國傳統音樂的五聲音階為核心，又結合了西方現代音樂的寫作技法；既使用了琵琶、揚琴、中阮等中國傳統樂器，又融入了西方管弦樂。更重要的是，其中的中西音樂元素不是簡單的拼凑組合，而是有機融合，從而產生了一種奇妙的效果，能夠引發不同文化背景的聽眾進一步探索其中的奧妙，並因為音樂而產生瞭解中國文化的興趣。我也將這種中西互鑒、傳統與現代相融的創作理念運用於《悟空·皮囊》的編曲中。”
在英國學習、生活多年，胡鴻博和傅敏有一個相似的感受：隨著中國綜合國力的提升，中國文化在海外的影響力與傳播力不斷擴大，同時中國文化產業迸發出更加蓬勃的創新活力，這都賦予海外華僑華人新生代更多自信與底氣。“我們相信，民族的就是世界的。同時，兼容並包、與時俱進才能賦予文化更持久的生命力與吸引力。這是新國潮吸引大批華僑華人新生代的重要原因，也是我們年輕一代在海外傳播中華文化時所努力的方向。我們也將持續創作更多融匯中西的新作品、新舞台，將更多更好的中國文化推廣給英國民眾。”傅敏說。 |
